A resposta é não!
É uma lenda folclórica a informação de que as Borboletas são venenosas e podem causar cegueira.
O pozinho são escamas, milhares por milímetro quadrado que se soltam das asas das Borboletas, as asas das Borboletas são muito frágeis por isso as escamas se soltam facilmente.
Qualquer sujeira nos dedos poderá causar irritação ocular se você coçar os olhos, inclusive as escamas que se soltam das asas das Borboletas.
Imagem microscópica de uma asa de Borboleta.